経営理念

社名「プリンシプルズ」とは(原理・基本)を意味します。 ともすれば過激的な競争と数限りない仲介業者のひしめく業界にあって私たちはお客様に「プリンシプルズ不動産」を選択していただく理由がなくてはならない、と考えます。 私たちの役割は、勝手の異なる香港で何よりも「お客様第一と社名に基づいた道徳規範を守り、そして付加価値の高いサーヴィス」を提供することです。こうしたヴィジョンを共有する仲間が集まって設立された会社がプリンシプルズ不動産です。 私たちはお客様の期待に答え、更にそれを上回るサーヴィスを実現し「プリンシプルズのサーヴィスが最高」と言われるように、と決意を固めています。

住宅とオフィスの賃貸、売買を主軸にしている他、プリンシプルズのサーヴィスの柱としては次のものがあります。

投資物件の管理・運営

投資目的で所有している物件の管理と運営の代行業務です。香港在住の方、あるいは日本またはその他の海外在住の投資家を対象としたサーヴィスです。物件のメイントナンス、テナント募集、書式作成、政府その他の公的機関との対応などあらゆる業務を処理します。投資の最大のパフォーマンスを引き出す上でタイムリーなローカルマーケットの情報とアドヴァイスは不可欠です。その他購入、売却などに関わる法律、経費など総合的なコンサルテイングとサポートをします。

トータルリースマネージメント 駐在員の住宅賃貸契約に関わるすべての業務をアウトソース、つまりプリンシプルズで代行します。その総合的なサーヴィスの中には、物件紹介、契約条件の交渉から退去までのあらゆる問題に取り組み、香港の賃貸借に関する法令、条例などにそってテナントの権利保護の上でタイムリーな対応、処理を致します。企業のスリム化を一歩進める上で大きな効果をもたらします。

契約の更改交渉 マーケットの動向に鑑み、幅広いノウハウとデータに基づいた適切な賃料の設定ともろもろの書類処理などすべてを代行します。マーケットの下落の際の家賃値下げ交渉も代行します。

創業者プロフィール

社名プリンシプルズプロパティーは、プロフェッョナル、エクスピアリアンス、パーソナルサーヴィスの三語と同義語ともいえ、そして原則と徳を重んじます。創業者バーン宏子は1997年の会社設立に先立ち、十年に亘り、香港の最大級企業ジャーディンマティソングループの不動産アーム、コリアーズジャーディン社で幅広い業務体験とノウハウを習得しました。商業、住宅案件ともにハイエンドマーケットでの売買、賃貸仲介業務、投資物件の管理・運営などで大きな功績と貢献をしました。日本からの投資家を対象とした分野では特に顧客の利益の代理人として多くの成果を達成しました。徹底したクライアントの利益守護は今でもプリンシプルズ社の経営理念の最も根本をなすものです。“サーヴィスクォリティーは妥協を許さない”その信念は社員にも徹底しています。 それを裏付けるように、多くの顧客は二十年におよび創始者およびプリンシプルズ社を信頼し、マーケットリーダーとしての責任ある業務遂行に安心し、多くの業務を委託しています。これからもその期待に応えるべく、プリンシプルズ社は努力を惜しみません。

誓約
  1. チーム合わせて50年以上の香港不動産業界業務経験を有します。
  2. 顧客の利益を最も優先し、あらゆる情報を開示します。
  3. 顧客のニーズを最大限満たすため、他業者の持物件も合わせて紹介します。
  4. 適切なアドヴァイス、コンサルテイングと指導をし、最良の物件をお勧めします。オーナー及びオーナー側エージェントに対して仮契約で約束された事項を履行させるべく経験と知識をいかします。
  5. 最初のオリエンテーションから入居までの全プロセスに於いて常に一定の基準に基づく高度なサーヴィスと対応を約束します。
  6. 弁護士の介入等がある際は適切なコーデイネイトをし、タイムリーに契約書交換が完了するよう尽力します。
  7. 入居後の追加補修、業者の手配など、オーナーとのコーデイネイトを行い、顧客のサポートを行います。
  8. 必要に応じてオーナーとの契約更新交渉、退去に関するアドヴァイス、事務処理を指導、援助します。
  9. 契約更改に際し、有利と考えられる場合は他物件の紹介、マーケットデータの提出をし、更新、引っ越しの判断に役立てます。
  10. 退去の際の立ち会いをし、オーナーとのスムースな物件引渡しを援助します。
  11. 保証金の早期払い戻しを促すべく手配、援助をします。
私達のサーヴィス精神の根本はPEPコード(P:プロフェッショナル、E:エクスぺリアンス、P:パーソナル)に基づいています。
お問い合わせ

プリンシプルズ不動産
(Licence No. C-005420)

14樓 合誠汽車大廈
禮頓道9-11號
銅鑼湾 香港

電話:(852) 2882 8115
ファックス:(852) 2882 1125
メールアドレス:
info@principlesproperty.com